terça-feira, 23 de novembro de 2010

Lançamento do livro "Provérbios Portugueses" de Fernando Pessoa

A BABEL tem a honra de convidar V.Ex.ª para o lançamento do livro "Provérbios Portugueses" de Fernando Pessoa.
Edição de Jerónimo Pizarro e Patrícia Ferrari e apresentação de Onésimo Teotónio de Almeida.

Trata-se de uma compilação de provérbios portugueses que Fernando Pessoa recolheu e traduziu para inglês para serem publicados pelo editor inglês Frank Palmer.

As circunstâncias provocadas pela Primeira Guerra impediram a publicação da obra que ficou escondida no espólio pessoano até que o investigador Jerónimo Pizarro a descobriu.

A presente edição, organizada por Jerónimo Pizarro e Patrício Ferrari, tem uma extensa introdução dos organizadores, a transcrição do texto bilingue de Fernando Pessoa, a correspondência trocada entre Fernando Pessoa e Frank Palmer, a reprodução (a cores) das capas da colecção National Proverbs (onde este texto se iria integrar) e o fac-símile de alguns dos fólios escritos por Fernando Pessoa.

Sem comentários:

Publicar um comentário